{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BeginaFelicysym",
			"Chrumps",
			"Saper",
			"Sp5uhe",
			"Woytecr"
		]
	},
	"action-masseditregex": "wykonaj edycję zbiorczą",
	"masseditregex": "Masowe edytowanie z użyciem wyrażeń regularnych",
	"masseditregex-desc": "Pozwala używać wyrażeń regularnych do [[Special:MassEditRegex|do wprowadzenia zmian na wielu stronach w jednej operacji]]",
	"masseditregextext": "Wstaw jedno lub więcej wyrażenie regularne (jedno w linii) do wyszukania oraz jedno lub więcej wyrażeń, którym mają być zastąpione.\nJeśli pierwsze wyrażenie zostanie odnalezione zostanie zastąpione pierwszym wyrażeniem itd.\nZobacz [http://php.net/manual/pl/function.preg-replace.php opis funkcji preg_replace() napisanej w PHP] jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat.",
	"masseditregex-pagelisttxt": "Strony do edycji",
	"masseditregex-matchtxt": "Szukaj:",
	"masseditregex-replacetxt": "Zastąp przez",
	"masseditregex-executebtn": "Wykonaj",
	"masseditregex-err-nopages": "Musisz wskazać co najmniej jedną stronę do wykonania zmian.",
	"masseditregex-before": "Przed",
	"masseditregex-after": "Później",
	"masseditregex-max-preview-diffs": "Podgląd został ograniczony do {{PLURAL:$1|jednego wystąpienia|pierwszych $1 wystąpień}}.",
	"masseditregex-num-changes": "$1: $2 {{PLURAL:$2|zmiana|zmiany|zmian}}",
	"masseditregex-page-not-exists": "$1 nie istnieje",
	"masseditregex-num-articles-changed": "zmieniono $1 {{PLURAL:$1|stronę|strony|stron}}",
	"masseditregex-view-full-summary": "Pokaż pełny rejestr zmian",
	"masseditregex-hint-intro": "Oto kilka wskazówek i przykładów wykonania typowych zadań:",
	"masseditregex-hint-headmatch": "Pasuje",
	"masseditregex-hint-headreplace": "Zastąp",
	"masseditregex-hint-headeffect": "Efekt",
	"masseditregex-hint-toappend": "Dołącz tekst na koniec strony – wygodne dla dodania stron do kategorii",
	"masseditregex-hint-remove": "Usuń tekst ze wszystkich stron z listy",
	"masseditregex-hint-removecat": "Usuń wszystkie kategorie ze strony (uwaga na konieczność escapowania nawiasów kwadratowych w kodzie wiki).\nTekst wstawiany nie wymaga escapowania.",
	"masseditregex-hint-renamelink": "Zamień AAA na BBB w tytule linku ale nie w elemencie docelowym: [[AAA|AAA]] stanie się [[AAA|BBB]]",
	"masseditregex-listtype-intro": "Jest to lista",
	"masseditregex-listtype-pagenames": "Nazwy stron (edytuj te strony)",
	"masseditregex-listtype-pagename-prefixes": "Prefiksy nazw stron (edytuj strony, których nazwy rozpoczynają się od tej frazy)",
	"masseditregex-listtype-categories": "Nazwy kategorii (edytuj wszystkie strony, należące do którejś z tych kategorii)",
	"masseditregex-listtype-backlinks": "Linkujące (edytuj strony, które zawierają linki do tej strony)",
	"masseditregex-exprnomatch": "Wyrażenie „$1” nie pasuje do żadnej strony.",
	"masseditregex-badregex": "Nieprawidłowe wyrażenie regularne",
	"masseditregex-editfailed": "Edycja nie powiodła się",
	"masseditregex-tooltip-execute": "Zastosuj te zmiany do wszystkich stron",
	"masseditregex-editall": "Edytuj wszystkie",
	"right-masseditregex": "Zamiana treści stron z użyciem wyrażeń regularnych",
	"masseditregex-noaccess": "Nie masz dostępu do MassEditRegex",
	"masseditregex-norevisions": "Nie znaleziono wersji do edycji",
	"masseditregex-blocked": "Twoje konto jest zablokowane",
	"masseditregex-readonlydb": "Baza danych jest tylko do odczytu",
	"masseditregex-js-clientside": "Uruchom w przeglądarce",
	"masseditregex-js-execution": "Zaznaczenie tego pola powoduje przetworzenie strony po stronie przeglądarki, co pozwala na ominięcie problemów wynikających z ograniczonego czasu na wykonanie się skryptów PHP po stronie serwera.",
	"masseditregex-js-jobdone": "Zakończono",
	"masseditregex-js-working": "Przetwarzanie... (pozostało $1)",
	"masseditregex-js-pagenotexist": "$1 nie istnieje.",
	"masseditregex-js-mwapi-api-error": "Błąd: API MediaWiki zwrócił kod błędu $1: $2",
	"masseditregex-js-mwapi-general-error": "Błąd: Nieznany wynik z API MediaWiki.",
	"masseditregex-js-mwapi-unknown-error": "Błąd: Nieznany błąd podczas przetwarzania żądania do API MediaWiki."
}