{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Banjo",
			"Elisardojm",
			"Fisterraeomar",
			"Iváns",
			"Toliño"
		]
	},
	"action-masseditregex": "realizar edicións en masa",
	"masseditregex": "Edición en masa usando expresións regulares",
	"masseditregex-desc": "Permite usar expresións regulares para [[Special:MassEditRegex|editar varias páxinas nunha única operación]]",
	"masseditregextext": "Insira unha ou máis expresións regulares (un por liña) para facer coincidir, e unha ou máis expresións para substituír cada coincidencia. Se a primeira expresión coincidente é correcta, substituirase pola primeira expresión substituta, e así sucesivamente. Olle a [http://php.net/manual/en/function.preg-replace.php función PHP preg_replace()] para obter máis información.",
	"masseditregex-extensionname": "Edición en masa usando expresións regulares",
	"masseditregex-pagelisttxt": "Páxinas a editar:",
	"masseditregex-matchtxt": "Procurar por:",
	"masseditregex-replacetxt": "Substituír por:",
	"masseditregex-executebtn": "Executar",
	"masseditregex-err-nopages": "Debe especificar, polo menos, unha páxina a modificar.",
	"masseditregex-before": "Antes",
	"masseditregex-after": "Despois",
	"masseditregex-max-preview-diffs": "A vista previa limitouse {{PLURAL:$1|á primeira coincidencia|ás $1 primeiras coincidencias}}.",
	"masseditregex-num-changes": "$1: $2 {{PLURAL:$2|cambio|cambios}}",
	"masseditregex-page-not-exists": "\"$1\" non existe",
	"masseditregex-num-articles-changed": "$1 {{PLURAL:$1|artigo editado|artigos editados}}",
	"masseditregex-view-full-summary": "Ollar o resumo de edición ao completo",
	"masseditregex-hint-intro": "Aquí hai algúns consellos e exemplos para a realización de tarefas comúns:",
	"masseditregex-hint-headmatch": "Procurar as coincidencias",
	"masseditregex-hint-headreplace": "Substituír",
	"masseditregex-hint-headeffect": "Levar a cabo",
	"masseditregex-hint-toappend": "Engade algo de texto ao final do artigo; útil para engadir páxinas a categorías",
	"masseditregex-hint-remove": "Elimina algún texto de todas as páxinas da lista",
	"masseditregex-hint-removecat": "Elimina todas as categorías dun artigo (teña en conta o escape dos corchetes no formato wiki). Os valores de substitución non deberían escapar.",
	"masseditregex-hint-renamelink": "Substitúe \"AAA\" por \"BBB\" no texto da ligazón, pero non no destino da ligazón: \"[[AAA|AAA]]\" convértese en \"[[AAA|BBB]]\"",
	"masseditregex-listtype-intro": "Esta é unha lista de:",
	"masseditregex-listtype-pagenames": "Nomes de páxina (editar estas páxinas)",
	"masseditregex-listtype-pagename-prefixes": "Prefixos de nome de páxina (editar as páxinas con nomes que comecen con este texto)",
	"masseditregex-listtype-categories": "Nomes de categoría (editar cada páxina dentro destas categorías)",
	"masseditregex-listtype-backlinks": "Ligazóns de retorno (editar as páxinas que ligan con elas)",
	"masseditregex-exprnomatch": "A expresión \"$1\" non coincide con ningunha páxina.",
	"masseditregex-badregex": "Expresión regular non válida:",
	"masseditregex-editfailed": "Fallou a edición:",
	"masseditregex-tooltip-execute": "Aplicar estes cambios a cada páxina",
	"masseditregex-editall": "Editar todo",
	"right-masseditregex": "Substituír os contidos das páxinas por expresións regulares",
	"masseditregex-noaccess": "Non ten vostede acceso ao MassEditRegex",
	"masseditregex-norevisions": "Non se atoparon revisións que editar",
	"masseditregex-blocked": "A súa conta de usuario foi bloqueada",
	"masseditregex-readonlydb": "A base de datos é de só lectura",
	"masseditregex-js-clientside": "Executar no navegador",
	"masseditregex-js-execution": "Marque esta opción para executar a iteración de páxina no navegador cliente. Isto permite cambios de maior envergadura que normalmente estarían limitados polo tempo máximo de execución da PHP.",
	"masseditregex-js-jobdone": "Completado",
	"masseditregex-js-working": "Procesando... (falta $1)",
	"masseditregex-js-pagenotexist": "$1 non existe.",
	"masseditregex-js-mwapi-api-error": "Erro: a API de MediaWiki retornou o código de erro $1: $2",
	"masseditregex-js-mwapi-general-error": "Erro: Resultado descoñecido da API de MediaWiki.",
	"masseditregex-js-mwapi-unknown-error": "Erro: Erro descoñecido na solicitude á API de MediaWiki."
}