{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Xuacu"
		]
	},
	"action-masseditregex": "facer una edición en masa",
	"masseditregex": "Edición en masa usando espresiones regulares",
	"masseditregex-desc": "Permite usar espresiones regulares pa [[Special:MassEditRegex|editar munches páxines con una operación]]",
	"masseditregextext": "Escribi una o más espresiones regulares (una por llinia) pa les coincidencies, y una o más espresiones coles que trocar cada coincidencia.\nSi casa la primera espresión de coincidencia, trocaráse pola primera espresión de sustitución, y asina socesivamente. Ver la [http://php.net/manual/en/function.preg-replace.php función PHP preg_replace()] pa más detalles.",
	"masseditregex-extensionname": "Edición en masa usando espresiones regulares",
	"masseditregex-pagelisttxt": "Páxines a editar:",
	"masseditregex-matchtxt": "Buscar:",
	"masseditregex-replacetxt": "Sustituir por:",
	"masseditregex-executebtn": "Executar",
	"masseditregex-err-nopages": "Tien d'especificar polo menos una páxina a cambiar.",
	"masseditregex-before": "Antes",
	"masseditregex-after": "Después",
	"masseditregex-max-preview-diffs": "La vista previa llendóse a {{PLURAL:$1|la primera coincidencia|les $1 primeres coincidencies}}.",
	"masseditregex-num-changes": "$1: $2 {{PLURAL:$2|cambiu|cambios}}",
	"masseditregex-page-not-exists": "$1 nun esiste",
	"masseditregex-num-articles-changed": "$1 {{PLURAL:$1|páxina editada|páxines editaes}}",
	"masseditregex-view-full-summary": "Ver el resume d'edición completu",
	"masseditregex-hint-intro": "Equí hai dalgunos conseyos y exemplos pa facer xeres comunes:",
	"masseditregex-hint-headmatch": "Coincidencia",
	"masseditregex-hint-headreplace": "Sustituir",
	"masseditregex-hint-headeffect": "Efectu",
	"masseditregex-hint-toappend": "Amiesta dalgún testu al final de la páxina; afayadizo p'amestar páxines a categoríes",
	"masseditregex-hint-remove": "Desaniciar dalgún testu de toles páxines de la llista",
	"masseditregex-hint-removecat": "Desaniciar toles categoríes d'una páxina (repara nel escape de los corchetes nel códigu wiki.) \nLos valores de sustitución nun tienen d'escapase.",
	"masseditregex-hint-renamelink": "Sustituir AAA por BBB nel testu del enllaz, pero non nel destín del enllaz: [[AAA|AAA]] conviértese'n [[AAA|BBB]]",
	"masseditregex-listtype-intro": "Esta ye una llista de:",
	"masseditregex-listtype-pagenames": "Nomes de páxina (editar eses páxines)",
	"masseditregex-listtype-pagename-prefixes": "Prefixos de nome de páxina (editar les páxines que tengan nomes que principien con esti testu)",
	"masseditregex-listtype-categories": "Nomes de categoría (editar cada páxina que tea n'estes categoríes)",
	"masseditregex-listtype-backlinks": "Enllaces de retornu (editar les páxines qu'enllacen con eses)",
	"masseditregex-exprnomatch": "La espresión \"$1\" nun casa con denguna páxina.",
	"masseditregex-badregex": "Espresión regular inválida:",
	"masseditregex-editfailed": "Falló la edición:",
	"masseditregex-tooltip-execute": "Aplicar estos cambios a cada páxina",
	"masseditregex-editall": "Editar too",
	"right-masseditregex": "Sustituir el conteníu de páxines usando espresiones regulares",
	"masseditregex-noaccess": "Nun tienes accesu a MassEditRegex",
	"masseditregex-norevisions": "Nun s'alcontraron revisiones qu'editar",
	"masseditregex-blocked": "La to cuenta d'usuariu ta bloquiada",
	"masseditregex-readonlydb": "La base de datos ye de sólo llectura",
	"masseditregex-js-clientside": "Executar nel restolador",
	"masseditregex-js-execution": "Marca esto para executar la iteración de páxina nel llau del veceru del restolador. Esto permite cambios mayores que normalmente tan torgaos pol tiempu máximu d'execución de PHP.",
	"masseditregex-js-jobdone": "Completáu",
	"masseditregex-js-working": "Procesando... (falta $1)",
	"masseditregex-js-pagenotexist": "$1 nun esiste.",
	"masseditregex-js-mwapi-api-error": "Error: la API de MediaWiki devolvió'l códigu d'error $1: $2",
	"masseditregex-js-mwapi-general-error": "Error: Resultáu desconocíu de la API de MediaWiki.",
	"masseditregex-js-mwapi-unknown-error": "Error: Error desconocíu demientres la solicitú a la API de MediaWiki."
}